"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
В любви не существует боли,

Если есть боль, то это страсть.

Любовь это не цепь, а воля,

Любовь это не плен, а власть.



Власть над собой, над настроением,

Над миром грез, над дымкой снов,

Способность на благословенье

Его с другой - вот есть любовь!



Любовь как ветра дуновенье,

Как мира благостный елей,

Обогащает отреченье,

Блаженной сущностью своей.



В любви нет страха, нет печали,

В ней свет и от дождей покров...

Ах, что ж нам раньше не сказали,

Что увлеченье не любовь...



6 мая 2003 г.

Маргарита Коломийцева


"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Summary.

My summers as a child were always bliss. All I needed was space to run around, to explore. I didn’t care much about friends. I was in my own little bubble, in harmony with nature. Animals were my friends. I had so much fun exploring the surrounding woods and hills. I went everywhere by myself. That was even when I started school and moved away from my mountain home to the city, but only for the school days. Summers were back in my beloved mountains. I had a few “summer friends”, different every summer. That started at about age 9 or 10. There weren’t girls my age around, so my friends were a girl much younger than I, then two brothers about my age. The last group was a girl my age with her two sisters and their distant relatives – two brothers our age. That was my last summer in Russia; last summer as a kid. I was eleven. It was my best summer that I remember. The others are in a haze, a glorious one, but cloudy in my memory. I was too young and carefree to remember.


"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
I stood in the doorway of my new class anticipating something. I was waiting for the teacher and students to arrive. Change was new to me. I was in the same class, with the same student body for 4 years. And now I was stepping out of my ordinary circle that I was used to and comfortable in, and plunging into the unknown. At least I knew that the teacher was good; my sisters transfered me to this particular class because of the core teacher. They knew her well. Lyuba, my sister, had Zoya Dmitrievna as her core teacher from first to eleventh year. That class graduated in May, and now, in September, I was going to be with this teacher. I was not scared I just didn't know what to expect.

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
I don't remember my mommy too well. I don't remember caring for her. She was dear to me but what was our relationship really about?.. I don't remember. I was too small and too carefree to try to write on the pages of my memory the sweetness of my mother's embrace, the sound of her voice, the way her hand was laid upon my head, the way she cared for me. I know it was all there, but the details escape me altogether. I just don't remember. I ache to find out what it was through my writing, - the recreation of my childhood.

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Confession





I will confess, I like you very much.

But what is love? Do I possess it now?

Infatuation as a burning match,

May burn away before the sacred vow.



I will confess, I think about you.

But what is love? Is this a constant thinking?

I think today. Tomorrow someone new,

May come along. And feelings will be sinking,



To an ocean floor as a sand that's driven by

The waters' waves with windy correlation.

Eternal love for which I was to die,

Will be no more than mere infatuation.



I will confess, I let you in my heart.

It hurts for you with the fatalic longing...

But as for love, I'll have its rightful start

When we'll be joined in holly matrimony.





Margarita Kolomiytsev

http://www.ritapoems.org/eng/poems.html

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер


I will glory in my Redeemer

Whose priceless blood has ransomed me

Mine was the sin that drove the bitter nails

And hung him on that judgment tree

I will glory in my Redeemer

Who crushed the power of sin and death

My only Savior before the Holy Judge

The Lamb who is my righteousness

The Lamb who is my righteousness





I will glory in my Redeemer

My life He bought my love He owns

I have no longings for another

I’m satisfied in Him alone

I will glory in my Redeemer

His faithfulness my standing place

Though foes are mighty and rush upon me

My feet are firm held by His grace

My feet are firm held by His grace





I will glory in my Redeemer

Who carries me on eagle’s wings

He crowns my life with lovingkindness

His triumph song I’ll ever sing

I will glory in my Redeemer

Who waits for me at gates of gold

And when He calls me it will be paradise

His face forever to behold

His face forever to behold


"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
your blood has washed away my sin

jesus thank you

the father's wrath completely satisfied

jesus thank you

once your enemy, now seated at your table

jesus thank you



lover of my soul

i want to live for you

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

the mystery of the cross

i cannot comprehend

you the holy one

crushed your son

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

look upon this fearful scene:

the king of love nailed to a tree

...

hear the pardon that he speaks:

"forgive them" is his plea

...

look upon this wondrous sight:

foul sinners clothed in white

...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I can’t comprehend

This fathomless love

...

How awesome this mystery of

Your fathomless love for me

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

the glory of the cross(page 4)

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
find beauty in simplicity

enjoy life

satisfaction in God

as simple as that: just let go


"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Семейный праздник.

Новые братишки и сестрёнки!

http://www.slovo.org/PhotoAlbum/Thu....asp?albumid=17

01:24

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Welcome,

#puma!!
:white:


Glad to see you here!!!

Oh, yeah, and I have not forgotten about answering your letter, I just wasn't able to get on internet for all this time. I might be able to read your letter and reply next week or so. Don't get discouraged, I am with you!!! :)

01:29

облака

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Вся тень ушла. Остались только блики воспоминаний. И горькая слеза не катится уж больше по щеке. Так странно всё. Не знала я , как это будет. И вдруг, - конец. Стремительный и быстрый. Всё плавно так и тихо, лишь отголоски сдержанных неодобрений огласке предались.

Почувствовав освобожденье, как будто бы из заточенья, и выплыв на поверхность из воды, я отпустила с миром. Для счастья, для заветной для любви. Плыви! И пусть она послужит для тебя благословеньем. Я вымолила счастье для тебя. Бери же и не бойся. Она - твоя. Твоя навеки станет. Соединенье Божье - навсегда.

Я счастье разделю твоё улыбкой. Я рада, что закончен лабиринт. Свободна я! Ведь ты её.

Но враг сулит иное заточенье. Не хочет отпускать из цепких лап. О, Боже, ты даруй освобожденье! Лише Ты силён, способен убереч. И жду иного я свобожденья, того что будет, когда встретимся с Христом. Навеки вечные то будет избавленье! О, радость будет - вечно ликовать!



Кто он? Не разгляжу сквозь мрак. Мне хочется лицо его увидеть, с любовью заглянуть ему в глаза, оттуда нежность получить. Он мой, и я его. Мы - Божьи дети.

Но где же он? Мой к горизонту прилипился взгляд. Не оторвусь, гляжу всё и ищу. А может горизонт тут не при чём? Возможно рядом он уже давно. Но где же? Я не разберу.



June 22, 2006.

02:04

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Так написала про маму. Рассказала, я думаю, даже лучше чем ожидала. Думала всё с карточек читать буду, а получился довольно таки не плохой "ай конктакт";). Ниже помещаю мою работу. Ксати, придумала я её на русском. Когда о маме думаю, всегда на русском а не на английском, даже когда пишу на инглише. Так вот, пришлось попереводить мне сегодня утречком.

Не думаю, что я отдала должное маме в этой писанине. Но всё же... Она заслуживает намного большего. Главное что это с любовью.

Да в конце я прочитала мой стих маме, который многие уже наверное читали(если читали мою "поезию". так вот в "поезии" он в оригинале на русском, а это такой перевод на скорую руку с ошибками, но я немного по ходу дела исправляла когда делала презентацию перед классом.)



читать дальше

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
***

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Опять, опять суровые метели

Опять, опять по жизни замело.

А так хотелось уже спокойно верить,

тихонько славить Бога своего.



Господь говорит, "Народ Свой испытаю,

святым огнём я примесь отделяю."

Золото чистое не сгорит.

Зачем же плачешь, "Господи!Господи, болит!"

Веточку, приносит что плоды,

Иисус очистить хочешь Ты.



Зачем, зачем приходят в жизни беды...



Без них, мой друг, ты воином бы не был,

не смог бы ты трудиться для Христа.



Господь говорит, "Народ Свой испытаю,

святым огнём я примесь отделяю."

Золото чистое не сгорит.

Зачем же плачешь, "Господи!Господи, болит!"

Веточку, приносит что плоды,

Иисус очистить хочешь Ты.



Опять, опять суровые метели,

Опять, опять по жизни замело.

Но улыбнуться я теперь сумею, -

Я знаю волю Бога своего! :)



Так Бог говорит, "Народ Свой испытаю,

святым огнём я примесь отделяю."

Золото чистое не сгорит.

Зачем же плачешь, "Господи!Господи, болит!"

Веточку, приносит что плоды,

Иисус очистить хочешь Ты.




Пишу по памяти. Забыла одну строчку. Как вспомню так добавлю.



Включаю песню в машине по дороге в колледж. Нужно себя правильно настраивать. Без бед и испытаний мы бы не были воинами Бога. Душа не сгорит, так что же переживать, что огонь сжигает всё окружающее? Золото чистое не сгорит.



А ещё с вчерашней проповеди Даника:

Благодатью Бог нас не только спасает, но и освящает!! И наши дела не в счёт. Всё чего мы достигнем - всё не самими нами генерировано, а Богом. Значит это всё Его заслуги. Всё благодатью!

Каждый день - новый день. Каждый день по благодати Божией. Независимо от того что было вчера с нами, чего мы достигли, благодать, и только благодать проведёт нас через новый день. Даник сказал так интересно, мне точные слова не запомнились, только смысл. Смысл в том, что каждый день нужно начинать заново, независимо от вчерашних достижений (или провалов), потому что не от наших дел зависит наше освящение. Наше освящение ежедневно. Оно никогда не заканчивается!

Так же запомнился пример Моисея. Читали текст из послания к Евреям 11 главу (Галлерея Веры - Hall of Faith). Моисей сравнил обещане греха и обетование Божие. Он знал, что грех хоть и даёт наслаждение, но временное, и оно ложное, а Божие обетование вечно. Он выбрал страдать с Божиим народом, а не жизнь в дворце фараона.

Чем яснее мы видим и понимаем благодать Божию, тем легче нам побеждать грех.

Хотела записать эти мысли :) Ну, вот.




"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
В конце марта этого года (2006) зародилась идея кое что написать. И вот этот отрывок - начало моего труда оживить идею в слова понятные людям))

Далее буду выкладывать продолжение по мере написания.

Оцените. Так же нужна помощь с грамматикой и тому подобными делами. Если видите ошибку или лучше по другому написать что то, то пожалуйста скажите мне. Мне это очень надо. Видите ли проблемы с русским языком у меня.))




<<Светлячок>>




Тёплый летний вечер. Сумерки сгущаются над городом. По дороге идёт девушка. Лёгкой походкой скользит она сквозь тихие улочки маленького городка. Если бы кто и заметил её промелькнувшую фигурку в тот вечер, то решил бы, что она счастлива. Даже заглянув её в лицо сквозь мрак тенистых улочек никому не были бы заметны слёзы катившиеся с её улыбающихся глаз. Редко встречающиеся прохожие не придавали ей особого значения. Девушка же была полностью предана забвению к окружающему и погружена в свои мысли. Что происходило внутри этой загадки-девчёнки? Может заглянем, а? Как же это сделать не потревожив её волшебного пребывания?



Вдруг, девушка замедлила шаг. Взгляд её направилсяк старому дому. Строение когда-то было жилым, теперь же это - заброшенный дом обросший вокруг высокой травой. Что же именно привлекло внимание девушки и возвратило её в реальность? (Если бы мы только знали, что эта картина взворошила прошлое, а не вернула её в настоящее...)



Загадочная девушка медленно подошла к забору заброшенного дома и тихонько, осторожно коснулась кончиками пальцев калитки, и медленно провела ими вдоль ржавого края с обветшалыми кусочками краски, тщетно пытавшейся удержаться на своём прежнем месте. Взгляд девушки плавно прошёл по забору, зарослям бурьяна, и наконец достигнув дома, остановился на двери. Девушка стояла не шевелясь будто бы в забытии. Так прошло несколько минут. Если бы я видел её глаза, то заметил бы, что они тихо плакали. Слёзы наполняли их и одна за другой свободно скатывались на щёки и устремлялись вниз по лицу, вконец пути орошая старую калитку, руки девушки, её рубашку, и босые ноги.



Я хотел было заговорить с ней, но вспомнил, что я выдуманный и несуществующий на самом деле. Фактически меня нет, но в редких случаях некоторые люди могут меня видеть и слышать. Низнаю, как я здесь оказался, или точее не знаю, как я воообще оказался быть. Но это не так важно. Важно то, что я всё таки оказался. Кто я? Не знаю. Ну, те люди, которые меня видели, то ночью называли странным светслячком, а днём, ну днём меня, видими, совсем не видно. Пока светло, меня совершенно никто не замечает.



Продолжение следует...

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер


00:56

Закат

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Закат у нас дома на этой неделе. Здорово было!



22:11

Байкал

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Делаю исследование по Байкалу. Пока написала план. На следущей недели надо будет докладывать это всё перед классом на уроке коммуникации. Спич нужно убеждающий делать(persuasive speech). Ну вот решила убедить наших американчиков поехать на Байкал! Как вам идейка?! Надо же какую то достойную тему взять. А то всякие книги читать, спать больше...почти никакой информации... Скучно всё это! Хотела ещё сделать про то чтоб обращали больше внимания на свои эммоции. Отпало. Не то чтоб сложно, но природа мне больше по душе, хотя и то важно.

Вчера всё утро сидела за компом сочиняла план. Поначиталась всего понемногу. Всё на английском. Сегодня пошла на русском инфу искать. Пока вот что нашла:

http://www.baikal.ru

http://www.magicbaikal.ru