"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
а я влюбляюсь в этот язык уже! испанский.
как же я его ненавидела)))

вот так любовь и приходит, когда ближе познакомишься, пообщаешься, погрузишься в его мир. само по себе приходит расположение.
и наслаждаешься его звучанием, и оно въедается в душу, и так приятно, и так завораживающе хорошо... так я люблю языки.

русский, итальянский, польский, теперь вот и испанский. с польским была та же история, что и с испанским. в итальянский я влюбилась "с первого взгляда". в русском я выросла, и меня уже ничто с ним не разделит.

английский так себе. не такой уж он и завораживающий, захватывающий. хотя я пол жизни в нем прожила уже! подумать только... 12 лет и четыре месяца я прожила в России. 11 лет и 7 месяцев - в Америке. Ужас! Скоро в Америке буду жить больше, чем в России. Хотя ещё нужно один месяц от Америки отнять и к Росси прибавить. Это май 2007, когдя я в России была.

хотя я рада, что знаю английский. в какой-то степени я им наслаждаюсь, его звучанием. на таком примитивном, бытовом уровне. все таки звуки заседают в душу, когда долго с ними живёшь.

я люблю языки. мне бы на лингвистическом и на ин. язе учиться... может как нибудь доберусь и до этой мечты.

@темы: мысли, испанский, любо мне, языки, italiano, что дальше

09:47 

Доступ к записи ограничен

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
округа универа моего просто супер! я там дышу... там лес, овраги, дорожка с горки по лесу, ажина, заросли, болото с мосточком, там жизнь, жизнь... родину и свободу напоминает эта дивная местность...
там живут олени, зайцы, совы, ну и всякая другая живность, как например, кошки и вороны))) правда!
это - рай...
там только гулять и гулять...
признаюсь, что с моим "професором" там прогуливалась. я там его досочинила. там, где ажина и болото с малюсенькими змейками греющимися на мосточке. и там никого нет... чудо. професор был рад))) надо бы его на бумаге запечатлеть. у меня были уже подобные варианты, кстати. но там по-другому развивалось. мой професор...какой же он! эх! плохой с меня художник... даже там, на лоне природы... история то хорошая получилась. может мне писать опять. может у меня талант?
интересно, что Васичка подумал бы о моем професоре?

08:24

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер

слова

12:27 

Доступ к записи ограничен

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Я заново влюбилась в эту душевную, живую музыку...
этой музыкой только дышать!

слушать дальше

@темы: испанский, музыка, любо мне, ляпота

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Хочу всё таки ехать в Сиэттл. Там мои мечты. К русскому и лингвистике добавилась ещё одна - выучить испанский.
Ну какой с меня учитель истории, когдя я вся в языках погрязла?!!!

Буду подавать документы в University of Washington (Seattle) одновременно с документами на программу для учителей начальных классов в Washington State University (Vancouver). 15 января и 15 февраля 2011. Начало занятий в июне и там и там.
Пока не знаю, что буду делать с моими классами по истории. Один прилепится к испанскому (история культуры латинской америки), а вот азия для общего развития только.

Можно будет попробовать зимой или весной взять класс начальной лингвистики и истории России в портлендском универе (PSU - куда я хотела идти учиться этим летом) через мой нынешний универ (WSU). Я сейчас таким образом беру класс истории в колледже, где сразу училась.
Два класса в Портленде и парочку в Ванкувере. Здесь я буду испанский продолжать, это - 4 кредита, нужно минимум 6 в своём универе. Какой бы мне ещё классик найти подходящий к моему будующему?....

Может быть мечты всё-таки сбываются?...

@темы: UW, языки, мечты, что дальше

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
From Rome to Latin America:
Transferable Legacies


"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Две статьи Нины Власовой-Куриц, кандадата филологических наук, доцента.


Обучать ли детей эмигрантов русскому языку? Как?

Особенности преподавания детям русскоязычных эмигрантов по учебникам РКИ

@темы: русский, РКИ, языки

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
07:36 

Доступ к записи ограничен

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:25 

Доступ к записи ограничен

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
mathias quads




они мне моих племяшек напоминают...

@темы: ссылки

01:01 

Доступ к записи ограничен

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
03:40

фото

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
i love this picture!
Daniel is good!!!

(c) Daniel Usenko

@темы: фото, ссылки, ляпота

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
В этом году я буду преподавать азбуку. У меня чуть больше десяти деток (ещё некоторые изменения будут) шести, семи и восьми лет. этот класс по субботам, с 9 до 12.
у меня детки у которых первый язык английский, т.е. дома в основном говорят не на русском с ними.

В понедельник буду помогать активно в классе азбука для старших. Этот класс тоже из "американцев" состоит. Им от десяти до двенадцати где-то. Тоже около десяти детей. Занятия будут проходить по понедельникам с шести до девяти вечера.

Ещё с Лорой буду заниматься пару часов в неделю. Нужно определиться когда и где.

Может быть ещё Анжелка будет ко мне приходить. Посмотрю, как у меня со временем будет...

@темы: РШ, семья, детки, что дальше