"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
- Дядя Тима, как твой ног? - спросила девочка-подросток своего родственника, который недавно попал в аварию.
- "твоя нога", Женя, я не "твой ног". - сказал д. Тима.
На что Женечка возразила - Дядя Тима, ты же мальчик!
Нет, это вполне нормальная девочка, просто она родилась и выросла в эммиграции...
- "твоя нога", Женя, я не "твой ног". - сказал д. Тима.
На что Женечка возразила - Дядя Тима, ты же мальчик!
Нет, это вполне нормальная девочка, просто она родилась и выросла в эммиграции...
есть дети, которые даже не родились, а просто выросли в эмиграции.. и уже название дней недели забывают..
"мы с мамой в... ммм.. ну тот день, который после четверга.. " (с)
Вот та же девочка, хоть она и родилась в России, с восьми лет живёт во Франции и её просто не заставить учиться русскому (хтя вроде сейчас псшла учиться в русский лицей). рассказывала мне как-то, как идёт по улице.. хотела подруге что-то про светафор сказать.. и тут понимает, что не знает название этого устройства ни по-русски ни по-французски.. вот и подумаешь, что может лучше ребёнку иметь один родной, а потом уж учить второй. А с другой стороны, я понимаю, что если я когда-нибудь столкнусь с такой пробелмой, то я буду учить ребёнка двум языкам сразу..