"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
"The rest of the Russian vocabulary is built a little bit like German : roots are assembled to make whatever word you need, even if the way those words were assembled is sometimes mysterious." )))
how-to-learn-any-language.com/e/languages/russi...
under Vocabulary section.

"The Cyrillic alphabet looks awesome when you don't know it. Russian texts appear to be obscure and barren. Westerners that can read Russian are seen like Egyptologists, adventurous scholars or monks."
under the Spelling section

@темы: ссылки, русский, языки

Комментарии
19.10.2010 в 14:06

Сохраняй у себя в сердце зеленое дерево, и возможно, когда-нибудь в нем заведется певчая птица
Russian people think, that their language is most difficult, but English language has largest number of word of all world languages.))) But I speak Russian, and because I very like it)))

Английский я только 3-и месяца изучал месяц назад=( сейчас нового преподавателя ищу, потому, наверное, написал без правил и с плохоразбираемым смыслом, но хоть посмешил если что =)
20.10.2010 в 10:31

"Сам Бог здесь, и Он ожидает наш ответ на Его присутствие" А. Тозер
Что ты! Если ты за месяц так научился писать на английском, то ты молодец! Ты просто предложения строишь по-русски, но это с практикой только исправляется.

Кстати, американцы считают, что их английский очень трудно выучить. Там ведь много слэнга, и глаголов исключений))) Для меня эти вещи сложности большой не предоставили. Для меня само сложно было научиться читать и писать правильно, т.к. английский не фонетический язык в отличии от родного русского. Но у меня зрительная память хорошая (была, когда я в школе ещё училась), так что это помогло зрительно запоминать вычурные написания слов и иквивалент их произношения.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail